If you're happy to wait a bit (a few days - I have a zillion things on at present) I'll post over in the tech forum how to do port address translation on the router exactly as you want. It's quite convoluted (it doesn't involve the web UI at all), so I want to simplify the process before publishing it or I know I'll be inundated with "how do I...?" requests.
