You need to put standard Netgear firmware onto the router. The firmware that came as supplied can only be used with Sky Broadband.
Have a look in
this thread. It's a bit fiddly to get the Sky/Netgear DG934G router running standard Netgear firmware, but it can be done.